その内、さんさん商店街では４店舗で提供しております。

さんさん商店街提供店舗

弁慶鮨

◆弁慶鮨
１杯２，２００円（税込）
《定休日》木曜日（水曜日は昼のみの営業）
《提供時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
　　　　　　※夜の部は予約のみ(2月中)
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

食楽 しお彩 

◆食楽 しお彩
１杯１，９００円（税込）
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《提供時間》昼11：00～14：00※1日限定20食
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼がHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

かいせんどころ 梁

◆かいせんどころ梁
１杯２，２００円（税込）
《定休日》毎週水曜日
《提供時間》昼11：00～14：00（LO）※限定食
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

創菜旬魚 はしもと 

◆創菜旬魚 はしもと
１杯杯２，２００円（税込）
《定休日》月曜日
《提供時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
　　　　　　※2月中は予約を含め夜営業をお休みいたします
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

上記4店舗での提供となります。

今月2月28日(月)までの提供予定です(´・ω・`)

後1週間で食べれなくなるかと思うと、名残惜しいですね．．．

値段も盛り方も各店舗により異なるので、全てのお店で楽しめます。

これは、絶対に味わってほしいです！言葉では表現できない美味さです！

キラキラ丼に続く新名物になりつつあります！

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

うひょー( *´艸｀)
熱々大作戦 牡蠣・鱈フェスティバルチラシPDF

イベント名称：南三陸さんさん商店街 牡蠣・鱈フェスティバル 第３弾熱々（あつあつ）大作戦
開催期間：１月初旬～２月末日まで
※終了時期は牡蠣および鱈の水揚げ状況により変動いたします
参加店舗：海鮮 マルセン／山内鮮魚店／創菜旬魚 はしもと／
かいせんどころ 梁／弁慶鮨／食楽 しお彩／coffee&curry 月と昴／
阿部茶舗（計８店舗）

やはり、冬は寒い．．．冬になると遠出するのも辛くなる季節ですね．．．

そこで、南三陸の冬の食材を使って、お客様が食べに来たくなる新メニューを開発しよう。

そんな形から、スタートした熱々大作戦！

各店舗オリジナル料理で、どれも工夫に工夫を重ねた逸品(; ･`д･´)

どれも美味しそうで、よだれが．．．( *´艸｀)

各店舗のメニューも、個々に紹介していきたいと思います。

牡蠣・鱈フェスティバルを開催する理由
・冬にも南三陸にたくさんの人が訪れてほしい
・南三陸の冬の魅力をもっとたくさんの人に伝えたい
・心も体も温まる料理で、冬の南三陸を盛り上げたい
・「牡蠣・鱈ってこんなに美味しかったの！！」とお客様を驚かせたい

南三陸産の「牡蠣」が美味しい理由
リアス式海岸で囲まれた内湾には山から豊富なミネラルを含む水が流れ込み、その栄養分をたっぷり取り込んだ南三陸の牡蠣は、濃厚で海のミルクと呼ばれるほどのクリーミーな味わいになります。

南三陸産の「寒鱈」が美味しい理由
その1　世界的に恵まれた漁場
世界三大漁場の一つ三陸沖は、低温、低塩分で溶在酸素量が多く、栄養塩が富んだ場所あり、良質な魚類が育つ、世界でも数少ない場所である。

その2　南三陸魚市場の特性
他の地域ではあまり見られない、朝と昼、2回「セリ」が行われる。この特性で生まれる、日戻りの鮮度抜群のタラが手に入る。

その3　鮮度管理の意識が高い
南三陸では、古くからタラをお刺身で食べる、食文化があります。そのことから漁師、市場、魚屋と関わる人たちは、タラの鮮度に敏感で、鮮度管理をきめ細やかに行っている。

今後の目標について
まだまだ、南三陸には全国に誇れるおいしい食材がたくさんあるので、今後も南三陸に足を運びたくなるチャレンジを商店街として続けていきたい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 by さんさん商店街飲食部会部長

この冬、栄養価の高い牡蠣＆寒鱈を沢山食べて、風邪に負けない丈夫な体を作りましょう！

冬は家に閉じこもりがちですが、是非”さんさん商店街”に遊びに来てもらえればと思います。

みなさんのお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

その内、さんさん商店街では４店舗で提供しております。

さんさん商店街提供店舗

弁慶鮨

◆弁慶鮨
１杯１，９８０円（税込）
《定休日》水曜日（火曜日は昼のみの営業）
《提供時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

食楽 しお彩 

◆食楽 しお彩（１０月１日（火）～１０月８日（火）まで臨時休業）
１杯１，９００円（税込）
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《提供時間》昼11：00～14：00※1日限定20食
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼が一昨年のHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

創菜旬魚 はしもと 

◆創菜旬魚 はしもと
１杯１，８００円（税別）
《定休日》月曜日
《提供時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

かいせんどころ 梁

◆かいせんどころ梁
１杯１，７５０円（税別）
《定休日》毎週水曜日
《提供時間》昼11：00～14：00（LO）※限定食
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

上記４店舗での提供となります。

今週２月２９日（土）までの提供予定です(´・ω・`)

後１週間で食べれなくなるかと思うと、名残惜しいですね．．．

値段も盛り方も各店舗により異なるので、全てのお店で楽しめます。

これは、絶対に味わってほしいです！言葉では表現できない美味さです！

キラキラ丼に続く新名物になりつつあります！

全店舗制覇する方は、現れるのか！？

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

どこのキラキラ丼も、いくらが眩しすぎる～ｗ

商店街での提供店舗は、下記の６店舗になります。

食楽 しお彩

一杯￥２，２００（税込）
キラキラ輝く大粒のいくら一粒一粒に真心を込めて！
◆食楽 しお彩
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《営業時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：30
　　　　　　※ラストオーダーお食事20：30・お飲み物21：00
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼が一昨年のHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

かいせんどころ梁

一杯￥１，８５０（税別）
梁の桶盛りいくら丼！！
◆かいせんどころ梁
《定休日》毎週水曜日
《営業時間》昼11：00～14：00（LO）
　　　　　　※ディナータイム完全予約制
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

山内鮮魚店

一杯￥１，５００（税込）
全国丼グランプリ２年連続金賞
◆山内鮮魚店
《定休日》毎週木曜日
《営業時間》8：00～17：00
《電話番号》0226-46-2159
魚屋のはらこ飯でお馴染み
※こちらのキラキラ丼はテイクアウト商品となります。

創菜旬魚 はしもと

一杯￥１，８００（税別）
宝石のように輝くいくら！！
一粒一粒、旨味を吸い込んだ絶品丼！！
◆創菜旬魚 はしもと
《定休日》月曜日（日曜は昼のみ営業）
《営業時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

弁慶鮨

一杯￥２，３１０（税込）
弁慶鮨のいくら丼
口いっぱいの幸せをご堪能下さい
◆弁慶鮨
《定休日》水曜日（火曜日は昼のみの営業）
《営業時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

オーイング菓子工房 Ryo

一杯￥２，０００（税別）
キラキラ・・・丼？
◆オーイング菓子工房 Ryo
《定休日》毎週月曜日・子どもの行事の時
《営業時間》11：00～18：30
《電話番号》0226-25-9948
サンドウィッチマンさんのオススメ”お山のマドレーヌ”でお馴染みの店舗
※こちらのキラキラ丼はスイーツです

どの丼ぶりも美味しそうで、目移りしてしまいますね( ﾟДﾟ)

旬の”いくら”が、これでもかと丼の上に並びます(≧▽≦)

まさに”いくら”の宝石箱ですね！笑

値段も盛り方も各店舗により異なります！

全店舗制覇する方は、現れるのか！？

後１週間で食べれなくなるかと思うと、名残惜しいですね．．．

ただ、来月３月１日（日）からは”南三陸キラキラ春告げ丼”の提供が始まります。

こちらも楽しみですね( *´艸｀)

また、来月３月３日（火）で、さんさん商店街もオープンから３周年を迎えます！

３周年を記念して、３月７日（土）・８日（日）に記念イベントを開催いたします。

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

その内、さんさん商店街では４店舗で提供しております。

さんさん商店街提供店舗

弁慶鮨

◆弁慶鮨
１杯１，９８０円（税込）
《定休日》水曜日（火曜日は昼のみの営業）
《提供時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

食楽 しお彩 

◆食楽 しお彩（１０月１日（火）～１０月８日（火）まで臨時休業）
１杯１，９００円（税込）
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《提供時間》昼11：00～14：00※1日限定20食
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼が一昨年のHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

創菜旬魚 はしもと 

◆創菜旬魚 はしもと
１杯１，８００円（税別）
《定休日》月曜日
《提供時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

かいせんどころ 梁

◆かいせんどころ梁
１杯１，７５０円（税別）
《定休日》毎週水曜日
《提供時間》昼11：00～14：00（LO）※限定食
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

上記４店舗での提供となります。

来月２月２９日（土）までの提供予定です(´・ω・`)

後１ヵ月で食べれなくなるかと思うと、名残惜しいですね．．．

値段も盛り方も各店舗により異なるので、全てのお店で楽しめます。

これは、絶対に味わってほしいです！言葉では表現できない美味さです！

キラキラ丼に続く新名物になりつつあります！

全店舗制覇する方は、現れるのか！？

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

どこのキラキラ丼も、いくらが眩しすぎる～ｗ

商店街での提供店舗は、下記の６店舗になります。

食楽 しお彩

一杯￥２，２００（税込）
キラキラ輝く大粒のいくら一粒一粒に真心を込めて！
◆食楽 しお彩
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《営業時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：30
　　　　　　※ラストオーダーお食事20：30・お飲み物21：00
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼が一昨年のHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

かいせんどころ梁

一杯￥１，８５０（税別）
梁の桶盛りいくら丼！！
◆かいせんどころ梁
《定休日》毎週水曜日
《営業時間》昼11：00～14：00（LO）
　　　　　　※ディナータイム完全予約制
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

山内鮮魚店

一杯￥１，５００（税込）
全国丼グランプリ２年連続金賞
◆山内鮮魚店
《定休日》毎週木曜日
《営業時間》8：00～17：00
《電話番号》0226-46-2159
魚屋のはらこ飯でお馴染み
※こちらのキラキラ丼はテイクアウト商品となります。

創菜旬魚 はしもと

一杯￥１，８００（税別）
宝石のように輝くいくら！！
一粒一粒、旨味を吸い込んだ絶品丼！！
◆創菜旬魚 はしもと
《定休日》月曜日（日曜は昼のみ営業）
《営業時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

弁慶鮨

一杯￥２，３１０（税込）
弁慶鮨のいくら丼
口いっぱいの幸せをご堪能下さい
◆弁慶鮨
《定休日》水曜日（火曜日は昼のみの営業）
《営業時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

オーイング菓子工房 Ryo

一杯￥２，０００（税別）
キラキラ・・・丼？
◆オーイング菓子工房 Ryo
《定休日》毎週月曜日・子どもの行事の時
《営業時間》11：00～18：30
《電話番号》0226-25-9948
サンドウィッチマンさんのオススメ”お山のマドレーヌ”でお馴染みの店舗
※こちらのキラキラ丼はスイーツです

どの丼ぶりも美味しそうで、目移りしてしまいますね( ﾟДﾟ)

旬の”いくら”が、これでもかと丼の上に並びます(≧▽≦)

まさに”いくら”の宝石箱ですね！笑

値段も盛り方も各店舗により異なります！

全店舗制覇する方は、現れるのか！？

後１ヵ月で食べれなくなるかと思うと、名残惜しいですね．．．

ただ、来月３月１日（日）からは”南三陸キラキラ春告げ丼”の提供が始まります。

こちらも楽しみですね( *´艸｀)

また、来月３月３日（火）で、さんさん商店街もオープンから３周年を迎えます！

３周年を記念して、３月７日（土）・８日（日）に記念イベントを開催いたします。

詳細につきましては、改めてお知らせいたします。

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

【かいせんどころ 梁】

カキフライ
南三陸産のカキを旬の時期に御賞味ください。
サクサクジューシーな味わいです。
カキフライ単品￥９００（税別）
カキフライ御膳￥１，１２０（税別）

店主がこだわって選んだ、南三陸産の大ぶりの牡蠣のみを使用。
牡蠣の鮮度は抜群。生でも食べれるものを使用してます！
カキフライ御膳でも召し上がれますが、単品での注文も可能です。
海鮮丼＋カキフライ単品の注文もありですね！
これは食べなきゃ損です。
是非、熱々を味わってください！

◆かいせんどころ梁
《定休日》毎週水曜日
《営業時間》昼11：00～14：00（LO）
　　　　　　夜17：30～21：00（LO）
　　　　　　※ディナータイムは完全予約制
《電話番号》0226-25-7126

どこのキラキラ丼も、いくらが眩しすぎる～ｗ

商店街での提供店舗は、下記の６店舗になります。

食楽 しお彩

一杯￥２，２００（税込）
キラキラ輝く大粒のいくら一粒一粒に真心を込めて！
◆食楽 しお彩
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《営業時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：30
　　　　　　※ラストオーダーお食事20：30・お飲み物21：00
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼が一昨年のHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

かいせんどころ梁

一杯￥１，８５０（税別）
梁の桶盛りいくら丼！！
◆かいせんどころ梁
《定休日》毎週水曜日
《営業時間》昼11：00～14：00（LO）
　　　　　　※ディナータイム完全予約制
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

山内鮮魚店

一杯￥１，５００（税込）
全国丼グランプリ２年連続金賞
◆山内鮮魚店
《定休日》毎週木曜日
《営業時間》8：00～17：00
《電話番号》0226-46-2159
魚屋のはらこ飯でお馴染み
※こちらのキラキラ丼はテイクアウト商品となります。

創菜旬魚 はしもと

一杯￥１，８００（税別）
宝石のように輝くいくら！！
一粒一粒、旨味を吸い込んだ絶品丼！！
◆創菜旬魚 はしもと
《定休日》月曜日（日曜は昼のみ営業）
《営業時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

弁慶鮨

一杯￥２，３１０（税込）
弁慶鮨のいくら丼
口いっぱいの幸せをご堪能下さい
◆弁慶鮨
《定休日》水曜日（火曜日は昼のみの営業）
《営業時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

オーイング菓子工房 Ryo

一杯￥２，０００（税別）
キラキラ・・・丼？
◆オーイング菓子工房 Ryo
《定休日》毎週月曜日・子どもの行事の時
《営業時間》11：00～18：30
《電話番号》0226-25-9948
サンドウィッチマンさんのオススメ”お山のマドレーヌ”でお馴染みの店舗
※こちらのキラキラ丼はスイーツです

どの丼ぶりも美味しそうで、目移りしてしまいますね( ﾟДﾟ)

旬の”いくら”が、これでもかと丼の上に並びます(≧▽≦)

まさに”いくら”の宝石箱ですね！笑

画像を見てるだけなのに、ヨダレが出てきます|дﾟ)

値段も盛り方も各店舗により異なります！

全店舗制覇する方は、現れるのか！？

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

うひょー( *´艸｀)
熱々大作戦 牡蠣・鱈フェスティバルチラシPDF

イベント名称：南三陸さんさん商店街 牡蠣・鱈フェスティバル 第３弾熱々（あつあつ）大作戦
開催期間：１月初旬～２月末日まで
※終了時期は牡蠣および鱈の水揚げ状況により変動いたします
参加店舗：海鮮 マルセン／山内鮮魚店／創菜旬魚 はしもと／
かいせんどころ 梁／弁慶鮨／食楽 しお彩／coffee&curry 月と昴／
阿部茶舗（計８店舗）

やはり、冬は寒い．．．冬になると遠出するのも辛くなる季節ですね．．．

そこで、南三陸の冬の食材を使って、お客様が食べに来たくなる新メニューを開発しよう。

そんな形から、スタートした熱々大作戦！

各店舗オリジナル料理で、どれも工夫に工夫を重ねた逸品(; ･`д･´)

どれも美味しそうで、よだれが．．．( *´艸｀)

各店舗のメニューも、個々に紹介していきたいと思います。

牡蠣・鱈フェスティバルを開催する理由
・冬にも南三陸にたくさんの人が訪れてほしい
・南三陸の冬の魅力をもっとたくさんの人に伝えたい
・心も体も温まる料理で、冬の南三陸を盛り上げたい
・「牡蠣・鱈ってこんなに美味しかったの！！」とお客様を驚かせたい

南三陸産の「牡蠣」が美味しい理由
リアス式海岸で囲まれた内湾には山から豊富なミネラルを含む水が流れ込み、その栄養分をたっぷり取り込んだ南三陸の牡蠣は、濃厚で海のミルクと呼ばれるほどのクリーミーな味わいになります。

南三陸産の「寒鱈」が美味しい理由
その1　世界的に恵まれた漁場
世界三大漁場の一つ三陸沖は、低温、低塩分で溶在酸素量が多く、栄養塩が富んだ場所あり、良質な魚類が育つ、世界でも数少ない場所である。

その2　南三陸魚市場の特性
他の地域ではあまり見られない、朝と昼、2回「セリ」が行われる。この特性で生まれる、日戻りの鮮度抜群のタラが手に入る。

その3　鮮度管理の意識が高い
南三陸では、古くからタラをお刺身で食べる、食文化があります。そのことから漁師、市場、魚屋と関わる人たちは、タラの鮮度に敏感で、鮮度管理をきめ細やかに行っている。

今後の目標について
まだまだ、南三陸には全国に誇れるおいしい食材がたくさんあるので、今後も南三陸に足を運びたくなるチャレンジを商店街として続けていきたい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 by さんさん商店街飲食部会部長

この冬、栄養価の高い牡蠣＆寒鱈を沢山食べて、風邪に負けない丈夫な体を作りましょう！

雪も降ったりしてきますが、周辺の路面情報なども掲載できればと考えております。

冬は家に閉じこもりがちですが、是非”さんさん商店街”に遊びに来てもらえればと思います！

みなさんのお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

その内、さんさん商店街では４店舗で提供しております。

さんさん商店街提供店舗

弁慶鮨

◆弁慶鮨
１杯１，９８０円（税込）
《定休日》水曜日（火曜日は昼のみの営業）
《提供時間》昼11：00～15：00（ラストオーダー14：20）
　　　　　　夜17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
《電話番号》0226-46-5141
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

食楽 しお彩 

◆食楽 しお彩（１０月１日（火）～１０月８日（火）まで臨時休業）
１杯１，９００円（税込）
《定休日》火曜日（月曜日は昼のみ営業）
《提供時間》昼11：00～14：00※1日限定20食
《電話番号》0226-46-1087
キラキラうに丼が昨年のHey! Say! JUMP 夏タビ宮城の動画に登場！

創菜旬魚 はしもと 

◆創菜旬魚 はしもと
１杯１，８００円（税別）
《定休日》月曜日
《提供時間》昼11：00～14：00
　　　　　　夜17：00～21：00（20：30ラストオーダー）
《電話番号》0226-29-6343
【ミシュランガイド宮城2017特別版】掲載店

かいせんどころ 梁

◆かいせんどころ梁
１杯１，７５０円（税別）
《定休日》毎週水曜日
《提供時間》昼11：00～14：00（LO）※限定食
《電話番号》0226-25-7126
南三陸町出身のお笑い芸人トッカグンの同級生が親方をしております。

上記４店舗での提供となります。

来月２月２９日（土）までの提供予定です(´・ω・`)

値段も盛り方も各店舗により異なるので、全てのお店で楽しめます。

これは、絶対に味わってほしいです！言葉では表現できない美味さです！

キラキラ丼に続く新名物になりつつあります！

全店舗制覇する方は、現れるのか！？

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m