暦の上ではもうすぐ春ですが、
まだまだ風が冷たいさんさん商店街から、
心も体もほっこりあたたまるコラボ企画のお知らせをいたします。

昨年11月に『コーヒー飲み放題＆ケーキ食べ放題』という
夢のコラボを果たした
オーイング菓子工房RyoとNEWS STAND SATAKEが、
コラボ企画第2弾として、

『バレンタインフェア』

を、期間限定で開催中です！！（2月9日（日）まで）

2月14日はバレンタインデーということで、
どんな贈り物をしようかお悩みの方も多いのではないでしょうか？

期間中、
NEWS STAND SATAKEにお越しいただきますと、
オーイング菓子工房Ryoでお取り扱いの
上記の7種類のチョコの中からお好きなもの3個と、
ホットコーヒーまたはカフェラテとのセットを、
980円でお楽しみいただけます！！

上記は一例として、

◆生チョコ　単品￥230（税込￥253-）
ベルギーダークチョコレートとミルクチョコレートに、
キャラメルと生クリームをたっぷり合わせたRyoオリジナルの生チョコレート
◆パッション（ハート）　単品￥220（税込￥242-）
甘酸っぱいパッションフルーツのジュレとガナッシュを
ミルクチョコレートでまろやかにまとめた１粒
◆柚子（黄・丸型）　単品￥220（税込￥242-）
柚子独特の香りと際立つビターチョコレートの苦み

の3種類と、SATAKEの自家焙煎コーヒーのセットです。

気に入ったチョコレートは、
その足でオーイング菓子工房Ryoでお買い上げできます。

ぜひ、バレンタインデーの贈り物に迷っている方は、
さんさん商店街までお越しくださいませ♪

もちろん、美味しいコーヒーとチョコレートを楽しみたい方にも
おすすめのコラボ企画です。

たくさんのお客様のお越しを、心よりお待ちしております！！

• オーイング菓子工房Ryo & NEWS STAND SATAKE
  コラボ企画第2弾
  『VALENTINE FAIR～バレンタイン フェア～』
  開催期間：2月1日（土）～2月9日（日）
  開催場所：NEWS STAND SATAKE
• NEWS STAND SATAKE
  営業時間：9：00～18：00
  定休日：火曜日
  TEL：0226-28-9465
• オーイング菓子工房Ryo
  営業時間：11：00～18：00
  定休日：月曜日
  TEL：0226-25-9948

皆様、是非お越しくださいm(_ _)m

しろくま楽団 コンサート
日時：９月２４日（月・祝）１１：００～ 予定
場所：さんさんコート周辺

同日お昼過ぎからは、庄内町立余目中学校合唱披露がございます。

庄内町立余目中学校合唱披露
日時：９月２４日（月・祝）１２：３０～ 予定
場所：さんさんコート周辺

素晴らしい音楽が聴けること、間違いなしです！

皆様のお越しをお待ちしておりますm(_ _)m

５．３ｍ嵩上げされた元の場所に『南三陸ハマーレ歌津』という新名称にて

国道45号線沿いにオープンいたします。

（南三陸町歌津地区に2011年12月13日にオープンした 「南三陸町歌津伊里前福幸商店街」
かつて、この場所には伊里前商店街が形成されていましたが、津波により全てが流出してしまいました。
商店街は存続の危機に迫られていましたが、この場所で商売を続けたいと願う地元商店主の方々の想いから、旧歌津公民館駐車場にて再開する運びとなりました。
商店街は地元に暮らす方々とボランティアや観光客を繋ぐコミュニティとして、広く親しまれています。）

復興事業のかさ上げ工事に伴い海側へ約２００メートル離れた場所に移転

現在は7店舗での営業となっておりますが、「南三陸ハマーレ歌津」は8店舗での営業を開始致します。

衣料品販売店、お酒屋（夜はバーを営業）、水産食品全般取扱い店、

電化製品販売・工事請負店、釣り具釣舟屋、食料一般雑貨店の計７店舗。

商店街内には南三陸町観光協会のインフォメーションもあり、観光光案内や地元のお土産品、手作りグッズ、観光協会オリジナル商品の販売、
観光協会うたちゃんショップには震災で流され沖縄県西表島で見つかり返還された貴重なポストが展示中！

移動郵便局の移動ＡＴＭ『ポスクル』もございます。
平日９：００～１６：００（土日祝日を除く）

『田束山』！さ～何て読むでしょう！？

正解は．．．『たつがねさん』と読みます(*´▽｀*)

田束山は南三陸町と気仙沼市にまたがる山です。
山頂にある１１基の経塚は、
奥州藤原氏との深いゆかりを今日に伝える貴重な遺構となっています。

標高は５１２ｍと付近の山の中ではとりわけ高い為、三陸海岸を一望できます。

５万本のツツジは、６分咲きで月曜日が見頃ではないかと思われます！

見るも鮮やか！！心を奪われます。

見に来るお客さんで、駐車場もいっぱいでした！

みなさんにお伝えするため、スタッフＪが頑張って歩いて撮影してきましたｗ

息切れが．．．。

たくさん撮影しすぎましたｗ

写真をお楽しみください！笑

花にうっとりしてしまいました！

えっ？そんなキャラじゃないって？笑

ま～気にしないでくださいｗ

東屋で休憩することも出来ます。

ここでお弁当を食べたら、美味しいだろうな～．．．。

食べ過ぎた！お腹が痛い．．．

安心してください！トイレもありますよ！

スタッフＪは車で行った事しかありませんが、登山も出来ます！！

樋の口にある行者の道。

穴滝と蜘蛛滝とゆう滝もあり、登山の途中にマイナスイオンを出して癒してくれます(￣▽￣)

田束山を降れば、田束ダムと田束湖があります！

ダムマニア必見です！

「ツツジ６分・ウニ満開」！
※某商店街関係者の名言？笑

さんさん商店街に寄ってから、田束山に行っても良し！

田束山に行ってから、さんさん商店街に寄っても良し！

みなさん！田束山に急げ～！

これからも南三陸町の魅力をどんどん発信して行きたいと思います(*´▽｀*)

開催場所は、波伝谷漁港特設会場です！

海の幸が、たくさん並んでおりました。

美味しい海産物が、浜値で買えるとあって、たくさんの人で賑わっておりました！


無料試食コーナーもあり、今回はしゅうり貝（ムール貝）汁でした(º﹃º)


カキフライや、メカブの天ぷらもあり、その場で揚げたてを提供しておりました！

カキフライは、１個５０円。

あまりの大きさにビックリ！笑

焼きガキの販売、剥きガキの販売、ホヤの詰め放題もやっておりましたよ～！

観光協会も出店し、海鮮そばと生ビールの販売をしてましたよ( 　・　＿　・ 　)

スタッフＪは運転なので、生ビールは我慢して、美味しい海鮮そばをいただきました！

お昼に、”ちょこっと”（旧ほったて小屋）のシーフードカレーを購入。

ルーの中には、ホタテ・アサリ・イカなどなどが入ってました(¯﹃¯*)

辛さの中にも、旨味が凝縮されてました！

リピーター確定ですｗ

こちらでも熊本地震の募金箱を設置しておりました。

５年前は、世界中に助けられました！

次回の開催は、６月１２日（日）９：００～１４：００

場所は、波伝谷漁港特設会場
※開催日時や開催場所は、あくまでも予定です

今回から、ポイントカードも始まりました！
来場して購入すると、漁師さんの顔スタンプを月に１個押してもらえます。

３個貯まるとプレゼントが、その場で貰えるそうです！
貰えるように頑張って、毎月通おう．．．。

１０個貯まると豪華プレゼントが∑(ﾉ▼ο▼)ﾉ ｵｫｵｫｵｵｵ!!

毎月第二日曜日は、戸倉漁師の会に遊びに行こう✧＼\ ٩( 'ω' )و /／✧

そう！このお方です！

合格祈願オクトパス君！

今日はそんなオクトパス君の故郷というか、ホームというか。。。
思わず楽しくなっちゃう場所をご紹介。

「YES工房」
≫YES工房（南三陸復興ダコの会）公式ホームページ

商店街からお車でわずか5分の距離に位置するこちらの施設。
旧校舎を改装しているため、どこか懐かしくも温かみのある雰囲気を醸し出しております。

実際に、ここでどんなことがされているのかというと…

①オクトパス君グッズの製造及び直販
②繭（まゆ）細工の製造及び直販
③各種体験教室の開催
④工房見学会などなど

一般のお客様でもお買い物はもちろんのこと、
体験教室や見学会にご参加いただけます！
これは必見ですね！

それでは早速施設内に入ってみましょう！

まずは大漁のオクトパスグッズがお出迎え！！

鮮度抜群のグッズをお買い求めいただけるほか
ここでしか買えないグッズも多数並んでおります！
≫オクトパスグッズ通販サイト

グッズ売り場の一角にはこんなものまで(笑)

オクトパス君プチ神社とでも言いましょうか、、、
お参りすると合格運が上昇するようですよ！

売り場に行くと、スタッフの方々がせっせとグッズ作りに励んでおりました。
オクトパス君量産中ですね！

さらにYES工房では自慢のオクトパス君グッズだけでなく、
繭（まゆ）細工のグッズも制作販売しております。
ちょっと作業風景を見させていただきました。

ん～細かい！
≫繭細工（cocoon）通販サイト

工房の奥の奥の方にはこんな設備も。

最近ではレーザー彫刻機械を導入し、
いろんな面白グッズをバンバン作っているんだとか。
※素材にはなんと高級南三陸杉を利用！？

そして２階に続く階段を上っていくと、
体験教室の会場に到着！
木の雰囲気が何とも言えません。。。

ここでオクトパス君の色塗りや、木製品の組み立てなど、
いろんな体験教室が開催されております。
ご家族にも大人気のこちらの教室、ご興味ある方は是非申し込んでみてはいかがでしょうか？
※詳細は下記チラシより

≫体験教室チラシ（PDF）

ちょっとしたギャラリーも設置され、非常に珍しいオクトパス君グッズを観覧できます♪

以上、楽しいこと盛りだくさんのYES工房をご紹介させていただきました～
商店街からとっても近いので、ぜひYES工房にも足を運んでくださいね♪

先日から移設が始まり、
間もなくグランドオープンを迎える伊里前福幸商店街！
2月7日（日）にはオープン記念イベントが開催予定です！！
»伊里前福幸商店街公式ウェブサイト
»2月7日のグランドオープン記念イベントについて

伊里前福幸商店街は震災後すぐにオープンし、地元向けの商店が並ぶアットホームな商店街として地元の方々に愛され続けてきました。
この度のリニューアルでは高台から素晴らしい海の景色を一望できる場所に移動しました。
※この場所から、さらに来年は本設の場所に引越しを予定

店舗配置図

天気の良い日は海がキラキラと輝き、美しさが際立ちます。
お買い物をしながら景色を存分にお楽しみくださいね。

仮設とはいえ施設内には清潔感のあるトイレ、
郵便局の移動型ATM、公衆電話も完備されております。

商店街内には観光協会の事務所もあり、観光案内や地元のお土産品の販売、
さらには震災で流され沖縄県西表島で見つかり返還された貴重なポストが展示中！こちらも是非お立ち寄りくださいね。

まだまだ整備はこれからですが、今年もさらなる発展に向け商店街もヤル気満々！
ぜひぜひ南三陸町にお越しの際には、伊里前福幸商店街にも足をお運びくださいね(^^)

「ここは何の施設？？」なんて聞かれることも良くあるので、私スタッフYが少し踏み込んでご紹介しましょう！

簡単に言うと…
・南三陸町の観光案内所
・トイレ＆休憩所
・お子様の遊ビバ
・貸しスペース

スタッフYなりの勝手な解釈ではございますが、以上４つが主な用途で間違いないかと思います！
では、早速中に潜入してみましょう！

まず玄関前ですが、こんな感じでパンフレットがズラッと陳列されております。
”南三陸情報誌"は大人気のフリーパンフレットですよ♪

入口をくぐろうとすると…
It's a wonderful moai!!!
ウッドなたたずまいでお客様に素朴な癒しを。

入口くぐると大きな情報掲示板がお出迎え！
自己主張強めですね！

入口から右側にはポータルセンターで一番の人気スポット”トイレ”が！
ちゃんと車いす用のトイレと赤ちゃんのおむつ交換をする場所も完備されてますよ！！

そして入口から左側には観光案内所（観光協会事務所）が出てきます！！
ん？あれ？
奥の方はクールポコの。。。

違いました！
キャラクタールックな観光協会スタッフ久保さんでした。
南三陸町の面白情報を面白おかしく教えてくれます。

奥側には休憩所もあります。
寒いこの時期はここでヌクヌクするのもありなのかと。

最後に別の角度からクールポ…久保さんを撮影し、
施設から外へ！

外にはウッドチップの広場が広がり、滑り台や木馬もあるんです！
転んでも痛くないので、子供達も安心してあそべますよ～♪

そしてこちらのキリコボードも見ておきたいところ！
詳細は別の機会でご紹介いたしますので、今回は写真だけどうぞ(^^)/

さんさん商店街には付近のもあわせると全３種類の顔出し看板がありますが、
今回は、個性豊かなこの看板達をご紹介いたします♪

「オクトパス君＆イクラン・キララン顔出し看板」
@さんさん商店街センターコート内

どなたにもオススメのオールマイティ看板！
商店街に来た際には絶対に撮影して帰って欲しいところです！
南三陸を代表するオクトパス君とイクラン・キラランの夢コラボレーション。
»キャラクターの詳細はコチラ

お友達と、お子様と楽しい一枚を激写していってくださいね。

「全体集合だよ！南三陸モアイファミリー顔出し看板」
@南三陸ポータルセンター敷地内

ファミリーにお勧めなのがこの看板！
なんと５人まで撮れる超巨大看板です(゜.゜)！！

英語、繁体語、韓国語にも対応しているので、外国人観光客の方にもオススメです。

「LOVE♥モアイ顔出し看板」
@南三陸ポータルセンター敷地内
※画像ではモアイ像横ですが、現在はポータルセンターに移動しております。

カップルに最適なこちらの顔出し看板！
二人で見つめ合いながら撮影すると、、、
恋が長続きする！？。。。

恋仲を深めたいあなた！
大切な人との撮影お忘れなく(^_-)

観光の大切な思い出に、愉快な顔出し看板を是非ご活用くださいね！！！
そうそう！
撮る人がいない…なんてかたは商店街スタッフにお声掛けください<(_ _)>